名创优品用“姨妈期”代指“月经期”

审忆

名创优品用“姨妈期”代指“月经期”近日，名创优品门店及产品标签使用“姨妈期”替代“月经期”的做法，在网络引发广泛讨论。有人认为说法亲切接地气，也有网友提出质疑，一时间话题热度居高不下。

走进线下门店可以看到，品牌在护理用品分区、产品介绍卡上，统一采用“姨妈期”字样进行标注，以此划分适用场景。相较于直白的医学用语，“姨妈期”是民间流传已久的通俗叫法，日常交流中使用频率很高。不少消费者表示，这样的称呼弱化了尴尬感，尤其对于青少年群体而言，减少了直面词汇的羞怯，购物时更加自然，算是一种贴心的细节设计。

不过反对的声音同样存在。部分网友觉得，商超、零售属于公开商业场景，应当使用规范书面用语。“月经期”是标准医学名词，客观中立，而网络通俗用语大范围用于正规商品标注，有弱化科学认知、不够严谨之嫌。还有人提出，正视生理健康本就是普及科普的一部分，刻意回避标准词汇，反而容易加深部分人群的固有偏见。

事实上，这并非简单的用词之争，背后是大众对于生理健康、语言规范的不同理解。女性生理期是正常的生理现象，本无需遮掩。通俗叫法拉近了距离，规范用语则体现科学态度，二者各有道理。

目前品牌暂未对此作出回应。这场讨论也提醒大家，不必对正常生理现象感到避讳。无论是哪种称呼，核心都应是正视健康、尊重他人。如何在通俗表达与用语规范之间找到平衡，也是各大品牌需要思考的问题。